Avec la collaboration de nombreuses associations Santé publique France a élaboré des livrets bilingues pour informer et faciliter l’accès aux soins des personnes migrantes.
Comment s’organise le système de santé en France ? Où se soigner ? Comment se déroule le suivi de grossesse ? Quel est le rôle de l’assistante sociale ? Les numéros utiles en cas d’urgence… Autant de points abordés dans ce livret santé.
Découpé en 3 chapitres, l’accès aux soins et à la prévention, La santé, informations utiles, le support facilite la communication entre professionnels de la santé ou du social et patients quand il y a barrière de la langue. Cet outil est traduit en 15 langues (anglais, turc, russe, bengali, portugais, mandarin, roumain, arabe, albanais, créole haïtien, dari, espagnol, ourdou, tamoul, géorgien).
Il est remis gratuitement par les professionnels et peut être téléchargé sur le site de Santé publique France.